使用する言語を選択してください：

ホーム /メニュー

メニュー

Froides Froides

シャルキュトリーボード Planche charcutière

12.20€

ビーフカルパッチョ Carpaccio de bœuf

10.90€

エスカルゴ - 6個 Escargots - 6 pcs

9.90€

トマトとモッツァレラチーズ Tomate mozzarella

8.90€

Chaudes Chaudes

ミックスボード Planche mixte

13.80€

チーズボード Planche fromagère

12.20€

イカのフライ Calamars frits

サラダの上に Sur lit de salade

10.90€

サラダの上に Sur lit de salade

ホタテ、エビ Saint Jacques, crevettes

クリーミーなネギの上に Sur lit de poireaux crème

11.90€

クリーミーなネギの上に Sur lit de poireaux crème

Mini

Maxi

農家 Fermière

サラダ、ハム、ゆで卵、トマト、エメンタールチーズ、オリーブ Salade, jambon, œuf dur, tomate, emmental, olives

11.00€

15.00€

サラダ、ハム、ゆで卵、トマト、エメンタールチーズ、オリーブ Salade, jambon, œuf dur, tomate, emmental, olives

田舎娘 Campagnarde

サラダ、ハム、コーン、エメンタールチーズ、ベーコンビッツ、ゆで卵、クルトン Salade, jambon, maïs, emmental, lardons, œuf dur, croûtons

11.00€

15.00€

サラダ、ハム、コーン、エメンタールチーズ、ベーコンビッツ、ゆで卵、クルトン Salade, jambon, maïs, emmental, lardons, œuf dur, croûtons

ハウス（温かい状態で提供） Maison (servie chaude)

サラダ、ヤギのチーズ、ベーコン、トマトを添えた温かいトースト Salade, toasts chaud au chèvre, lardons, tomates

11.00€

15.70€

サラダ、ヤギのチーズ、ベーコン、トマトを添えた温かいトースト Salade, toasts chaud au chèvre, lardons, tomates

3つのフォンダン Aux 3 Fondants

サラダ、ヤギのチーズ、マロワールチーズ、モッツァレラチーズ、トマトを乗せたピザ一切れ Salade, morceaux de pizza au chèvre, maroille et mozzarella, tomates

11.00€

15.20€

サラダ、ヤギのチーズ、マロワールチーズ、モッツァレラチーズ、トマトを乗せたピザ一切れ Salade, morceaux de pizza au chèvre, maroille et mozzarella, tomates

小劇場 Petit Théâtre

サラダ、ベーコン、マッシュルーム、エメンタールチーズ、パルメザンチーズの削りくず、チェダーチーズ Salade, lardons, champignons, emmental, copeaux parmesan, cheddar

11.00€

15.70€

農民 Paysanne

サラダ、鶏むね肉、コーン、エメンタールチーズ、トマト Salade, blanc de poulet, maïs, emmental, tomates

11.00€

15.70€

サラダ、鶏むね肉、コーン、エメンタールチーズ、トマト Salade, blanc de poulet, maïs, emmental, tomates

ノルウェー語 Norvégienne

サラダ、スモークサーモン、アスパラガス、トマト、エビ、ワカモレ Salade, saumon fumé, asperges, tomates, crevettes, guacamole

11.00€

17.20€

サラダ、スモークサーモン、アスパラガス、トマト、エビ、ワカモレ Salade, saumon fumé, asperges, tomates, crevettes, guacamole

モッツァレラ Mozzarella

サラダ、モッツァレラチーズ、パルマハム、オリーブ、パルメザンチーズの削りくず、オリーブオイル、バルサミコ酢 Salade, mozzarella, jambon de parme, olives, copeaux de parmesan, huile d'olive, vinaigre balsamique

17.20€

秋（温かい状態で提供） Automne (servie chaude)

サラダボウル、ポテトの小皿、ベーコン、玉ねぎ、ラクレットチーズ Bol de salade, ramequin de pomme de terre, lardons, oignons, raclette

17.20€

サラダボウル、ポテトの小皿、ベーコン、玉ねぎ、ラクレットチーズ Bol de salade, ramequin de pomme de terre, lardons, oignons, raclette

シーザースタイル Façon César

サラダ、パン粉をまぶしたチキンフィレ、ドライトマト、クルトン Salade, filet de poulet panés, tomates confites, croûtons

12.10€

18.20€

サラダ、パン粉をまぶしたチキンフィレ、ドライトマト、クルトン Salade, filet de poulet panés, tomates confites, croûtons

トスカーナ Toscane

マッシュルーム、ピーマン、玉ねぎ、トマト、クリーム、クーリ、ウイスキーでフランベ Champignons, poivrons, oignons, tomates, crème, coulis, flambé au whisky
En risotto +1.00€

15.00€

ボロネーゼソース Bolognaise

ボロネーゼソース Sauce bolognaise

14.50€

ボロネーゼソース Sauce bolognaise

カルボナーラ Carbonara

ベーコン、卵、クリーム Lardons, oeuf, crème

14.50€

ベーコン、卵、クリーム Lardons, oeuf, crème

サン・ジャック Saint Jacques

エビの尾、ホタテ、エシャロット、クリームをベルモットでフランベしたもの Queues de crevettes, saint jacques, échalotes, crème, flambée au vermouth

17.50€

エビの尾、ホタテ、エシャロット、クリームをベルモットでフランベしたもの Queues de crevettes, saint jacques, échalotes, crème, flambée au vermouth

ペスト Pesto

ペストクリーム Crème pesto

14.50€

ペストクリーム Crème pesto

林業 Forestière

鶏肉、マッシュルーム、クリーム、ベーコン、卵、クリーム Poulet, champignons, crème, lardons, œuf, crème
En risotto +1.00€

15.50€

鶏肉、マッシュルーム、クリーム、ベーコン、卵、クリーム Poulet, champignons, crème, lardons, œuf, crème
En risotto +1.00€

3種類のチーズ入り Aux 3 Fromages

クリーム、ゴルゴンゾーラ、マロワイヤル、モッツァレラ Crème, gorgonzola, maroilles, mozzarella
En risotto +1.00€

16.50€

クリーム、ゴルゴンゾーラ、マロワイヤル、モッツァレラ Crème, gorgonzola, maroilles, mozzarella
En risotto +1.00€

プロヴァンス語 Provençale

鶏肉のスライス、ニンニク、オリーブオイル、トマトソース、マッシュルーム Émincé de poulet, ail, huile d'olives, coulis, champignons
En risotto +1.00€

15.50€

鶏肉のスライス、ニンニク、オリーブオイル、トマトソース、マッシュルーム Émincé de poulet, ail, huile d'olives, coulis, champignons
En risotto +1.00€

ラザニア Lasagne

15.70€

シェフのトルテリーニ Tortellinis du Chef

肉、クリーム、トマトペースト、ハム入りトルテリーニ Tortellinis à la viande, crème, concentré de tomate, jambon

16.60€

肉、クリーム、トマトペースト、ハム入りトルテリーニ Tortellinis à la viande, crème, concentré de tomate, jambon

グラタン・トルテリーニ Tortellinis Gratinés

クリーム、ボロネーゼソース、モッツァレラチーズを添えたミートトルテリーニ Tortellinis à la viande, crème, bolognaise, mozzarella

16.60€

クリーム、ボロネーゼソース、モッツァレラチーズを添えたミートトルテリーニ Tortellinis à la viande, crème, bolognaise, mozzarella

ミックスパスタ Misto Di Pasta

パスタ、ペスト、ラザニア、シェフのトルテッリーニのトリオ Trio de pâtes, pesto, lasagne, tortellinis du chef

17.10€

パスタ、ペスト、ラザニア、シェフのトルテッリーニのトリオ Trio de pâtes, pesto, lasagne, tortellinis du chef

怒れる人へ A L'Arrabiata

ソース、マッシュルーム、玉ねぎ、ピーマン、パンチェッタ、唐辛子 Coulis, champignons, oignons, poivrons, pancetta, piment
En risotto +1.00€

15.50€

ソース、マッシュルーム、玉ねぎ、ピーマン、パンチェッタ、唐辛子 Coulis, champignons, oignons, poivrons, pancetta, piment
En risotto +1.00€

ジンゲラ Zinguera

クリーム、ピーマン、チョリソー、トマト Crème, poivrons, chorizo, tomates
En risotto +1.00€

16.10€

クリーム、ピーマン、チョリソー、トマト Crème, poivrons, chorizo, tomates
En risotto +1.00€

シェフ Chef

クリーム、マッシュルーム、ベーコン、クーリ Crème, champignons, lardons, coulis

15.70€

クリーム、マッシュルーム、ベーコン、クーリ Crème, champignons, lardons, coulis

アルフレド Alfredo

クリーム、スライスした鶏肉、卵、パルメザンチーズ Crème, émincé de poulet, oeuf, parmesan

16.60€

クリーム、スライスした鶏肉、卵、パルメザンチーズ Crème, émincé de poulet, oeuf, parmesan

パンゼロッティ Panzerotti

リコッタチーズとほうれん草を詰めたパイ、ボロネーゼソース、クリーム添え Chausson farcis ricotta et épinard, sauce bolognaise, crème

17.10€

リコッタチーズとほうれん草を詰めたパイ、ボロネーゼソース、クリーム添え Chausson farcis ricotta et épinard, sauce bolognaise, crème

サンジャック入りラビオリ Ravioles All' Saint Jacques

ホタテとネギを詰めたラビオリ Ravioles farcies saint jacques, poireaux

17.10€

ホタテとネギを詰めたラビオリ Ravioles farcies saint jacques, poireaux

アンドゥイエット入りラビオリ Ravioles À L'Andouillette

アンドゥイエットソーセージを詰めたラビオリ。ビールソースで和えたエンダイブとマロワールチーズを添えて。 Ravioles farcies à l'andouillette avec endive à la bière, sauce crème maroilles

17.10€

Ravioles aux fromages Ravioles aux fromages

Ravioles farcies à l'andouillette avec endive à la bière, sauce crème maroilles Ravioles farcies à l'andouillette avec endive à la bière, sauce crème maroilles

17.10€

Ravioles farcies à l'andouillette avec endive à la bière, sauce crème maroilles Ravioles farcies à l'andouillette avec endive à la bière, sauce crème maroilles

チキンラビオリ Ravioles Au Poulet

鶏肉、ピーマン、玉ねぎ、チョリソーのクリームソースラビオリ Ravioles farcies poulet, poivrons, oignons, sauce crème chorizo

17.10€

鶏肉、ピーマン、玉ねぎ、チョリソーのクリームソースラビオリ Ravioles farcies poulet, poivrons, oignons, sauce crème chorizo

自家製ラビオリ Raviolis Maison

仔牛肉と牛肉、パルマハム、クリームソースを詰めたラビオリ Ravioli farcis viande de veau et boeuf, parme, sauce crème coulis

17.10€

仔牛肉と牛肉、パルマハム、クリームソースを詰めたラビオリ Ravioli farcis viande de veau et boeuf, parme, sauce crème coulis

肉ベースのパッパルデッレ Pappardelles À Base Di Carne

トマトソース、パルマハム、パンチェッタ、ニンニク、バジル、トマト、ピーマン Coulis, jambon de parme, pancetta, ail, basilic, tomates, poivrons

17.10€

トマトソース、パルマハム、パンチェッタ、ニンニク、バジル、トマト、ピーマン Coulis, jambon de parme, pancetta, ail, basilic, tomates, poivrons

パッパルデッレ・アッラ・オルトラーナ Pappardelles All' Ortolana

トマトソース、ナス、ピーマン、ズッキーニ Coulis, tomates, aubergines, poivrons, courgettes

17.10€

トマトソース、ナス、ピーマン、ズッキーニ Coulis, tomates, aubergines, poivrons, courgettes

サーモンとアスパラガスのパッパルデッレ Pappardelles Di Salmone E Asparagi

サーモン、アスパラガス、クリーム、コニャックでフランベ Saumon, asperges, crème, flambé au cognac

17.10€

サーモン、アスパラガス、クリーム、コニャックでフランベ Saumon, asperges, crème, flambé au cognac

Moyenne

Grande

セガン Seguin

ソース、ハム、マッシュルーム、モッツァレラチーズ、ヤギのチーズ Coulis, jambon, champignons, mozzarella, chèvre

14.10€

15.10€

ソース、ハム、マッシュルーム、モッツァレラチーズ、ヤギのチーズ Coulis, jambon, champignons, mozzarella, chèvre

リトル・ピザ・シアター Petit Théâtre Pizza

何でも少しずつ、何でも少しずつ Un peu de tout de tout un peu

15.10€

16.10€

何でも少しずつ、何でも少しずつ Un peu de tout de tout un peu

4種類のチーズ入り Aux 4 Fromages

クリーム、ゴルゴンゾーラ、エメンタール、ヤギチーズ、モッツァレラ Crème, gorgonzola, emmental, chèvre, mozzarella

15.50€

16.50€

クリーム、ゴルゴンゾーラ、エメンタール、ヤギチーズ、モッツァレラ Crème, gorgonzola, emmental, chèvre, mozzarella

アラス出身の女性 L'Arrageoise

クリーム、ハム、エメンタールチーズ、モッツァレラチーズ、卵 Crème, jambon, emmental, mozzarella, oeuf

14.10€

15.10€

クリーム、ハム、エメンタールチーズ、モッツァレラチーズ、卵 Crème, jambon, emmental, mozzarella, oeuf

パルマハム添え Au Jambon De Parme

ソース、モッツァレラチーズ、パルマハム、パルメザンチーズの削りくず、オリーブ、バルサミコ酢 Coulis, mozzarella, jambon de parme, copeaux de parmesan, olive, balsamique

17.50€

18.50€

農民ピザ Paysanne

クリーム、ベーコン、玉ねぎ、クリーム Crème, lardons, oignons, crème

14.00€

15.00€

クリーム、ベーコン、玉ねぎ、クリーム Crème, lardons, oignons, crème

ハワイアン Hawaïenne

ソース、クリーム、ハム、マッシュルーム、モッツァレラチーズ、パイナップル Coulis, crème, jambon, champignons, mozzarella, ananas

14.00€

15.00€

ソース、クリーム、ハム、マッシュルーム、モッツァレラチーズ、パイナップル Coulis, crème, jambon, champignons, mozzarella, ananas

秋のピザ Automne

クリーム、ベーコン、玉ねぎ、ジャガイモ、ラクレットチーズ Crème, lardons, oignons, pomme de terre, raclette

15.00€

16.00€

クリーム、ベーコン、玉ねぎ、ジャガイモ、ラクレットチーズ Crème, lardons, oignons, pomme de terre, raclette

ファームハウスピザ Fermière

クリーム、マッシュルーム、玉ねぎ、鶏肉、エメンタールチーズ Crème, champignons, oignons, poulet, emmental

14.90€

15.90€

クリーム、マッシュルーム、玉ねぎ、鶏肉、エメンタールチーズ Crème, champignons, oignons, poulet, emmental

アンドゥイエットピザ Andouillette

クリーム、昔ながらのマスタード、マッシュルーム、エシャロット、アンドゥイエットソーセージ、エメンタールチーズ Crème, moutarde à l'ancienne, champignons, échalotes, andouillette, emmental

14.40€

15.40€

サン・ジャック・ピザ Saint Jacques

クリーム、リーキ、エシャロット、ホタテ、エビの尾、エメンタールチーズ Crème, poireaux, échalotes, saint jacques, queue de crevette, emmental

17.60€

18.60€

クリーム、リーキ、エシャロット、ホタテ、エビの尾、エメンタールチーズ Crème, poireaux, échalotes, saint jacques, queue de crevette, emmental

バーガー Burger

クリーム、バーガーソース、玉ねぎ、牛ひき肉、チェダーチーズ、卵 Crème, sauce burger, oignons, viande haché, cheddar, oeuf

16.90€

17.90€

クリーム、バーガーソース、玉ねぎ、牛ひき肉、チェダーチーズ、卵 Crème, sauce burger, oignons, viande haché, cheddar, oeuf

マルグリット Marguerite

モッツァレラチーズ、クーリ Mozzarella, coulis

11.50€

12.50€

モッツァレラチーズ、クーリ Mozzarella, coulis

レジーナ Régina

ソース、ハム、マッシュルーム、モッツァレラチーズ Coulis, jambon, champignons, mozzarella

13.40€

14.40€

ソース、ハム、マッシュルーム、モッツァレラチーズ Coulis, jambon, champignons, mozzarella

ナポリ風 Napolitaine

12.20€

13.20€

カルツォーネ Calzone

13.50€

14.50€

ピザシェフ Pizzaiolo

ボロネーゼソース、マッシュルーム、トマトのスライス、オリーブ、モッツァレラチーズ、スパゲッティ Bolognaise, champignons, rondelles de tomates, olive, mozzarella, spaghetti

13.90€

14.90€

シチリアの Sicilienne

ソース、ハム、チョリソー、アンチョビ、モッツァレラチーズ、オリーブ Coulis, jambon, chorizo, anchois, mozzarella, olives

14.00€

15.00€

ソース、ハム、チョリソー、アンチョビ、モッツァレラチーズ、オリーブ Coulis, jambon, chorizo, anchois, mozzarella, olives

ベジタリアン Végétarienne

トマトソース、アーティチョーク、ピーマン、ケッパー、トマトのスライス、オリーブ、モッツァレラチーズ Coulis, artichauts, poivrons, câpres, rondelles de tomate, olives, mozzarella

14.00€

15.00€

小さな悪魔 Diavoletta

ソース、ハム、ケッパー、メルゲスソーセージ、モッツァレラチーズ Coulis, jambon, câpres, merguez, mozzarella

14.40€

15.40€

ソース、ハム、ケッパー、メルゲスソーセージ、モッツァレラチーズ Coulis, jambon, câpres, merguez, mozzarella

四季 4 Saisons

1/4 ナポリタン、1/4 ディアヴォレット、1/4 ベジタリアン、1/4 レジーナ 1/4 napolitaine, 1/4 diavolette, 1/4 végétarienne, 1/4 régina

14.40€

15.40€

1/4 ナポリタン、1/4 ディアヴォレット、1/4 ベジタリアン、1/4 レジーナ 1/4 napolitaine, 1/4 diavolette, 1/4 végétarienne, 1/4 régina

サーモン添え Au Saumon

クリーム、スモークサーモン、トマトペースト、白ワイン Crème, saumon fumé, poireaux, beurre à l'ail

15.00€

16.00€

クリーム、スモークサーモン、トマトペースト、白ワイン Crème, saumon fumé, poireaux, beurre à l'ail

乳製品 Crémière

クリーム、アスパラガス、マッシュルーム、パセリ、溶き卵 Crème, asperge, champignons, persil, oeuf battu

14.10€

15.10€

クリーム、アスパラガス、マッシュルーム、パセリ、溶き卵 Crème, asperge, champignons, persil, oeuf battu

ロイヤル Royale

ソース、ハム、マッシュルーム、ピーマン、牛ひき肉、トマトのスライス、卵、モッツァレラチーズ Coulis, jambon, champignons, poivrons, steack haché, rondelle tomate oeuf, mozza

16.90€

17.90€

モンテアトロ Monthéatro

ソース、ピーマン、ゴルゴンゾーラチーズ、エメンターレチーズ、チョリソー、卵黄 Coulis, poivrons, gorgonzola, emmentale, chorizo, jaune d'oeuf

16.40€

17.40€

ソース、ピーマン、ゴルゴンゾーラチーズ、エメンターレチーズ、チョリソー、卵黄 Coulis, poivrons, gorgonzola, emmentale, chorizo, jaune d'oeuf

Supplément ingrédient Supplément ingrédient

0.50€

ステーキ・アシェ Steak Haché

14.50€

アメリカンステーキ Steak Américain

味付けした生の牛ひき肉 Steak haché de boeuf cru assaisonné

18.50€

味付けした生の牛ひき肉 Steak haché de boeuf cru assaisonné

グリルビーフステーキ 180g Pavé De Boeuf Grillé 180 gr

19.90€

シャロット入りタブ Onglet À L'Échalotes

18.90€

グリルした七面鳥のエスカロップ Escalope De Dinde Grillée

15.80€

アンドゥイレット・ダラス・オ・グラティネ・オー・マロイル Andouillette D'Arras Gratinée Au Maroilles

18.80€

ノルマンディー風エスカロップクリーム添え Escalope Normande À La Crème

仔牛肉、クリーム、マッシュルームをコニャックでフランベ Veau, crème, champignons, flambée au cognac

19.10€

仔牛肉、クリーム、マッシュルームをコニャックでフランベ Veau, crème, champignons, flambée au cognac

煮ワイン添えエスカロップ Escalope À Base De Vin Cuit

マルサラワイン、仔牛肉、クリーム、ワインベースのソース、アーモンド、マッシュルーム添え Marsala, veau, crème avec sauce à base de vin cuit aux amandes, champignons

19.10€

エスカロープ・カルボナーラ Escalope Carbonara

パン粉をまぶした仔牛肉のカルボナーラパスタ添え Veau pané servie avec pâtes carbonara

19.10€

パン粉をまぶした仔牛肉のカルボナーラパスタ添え Veau pané servie avec pâtes carbonara

ミラノ風エスカロップ Escalope Milanaise

パン粉をまぶした仔牛肉のボロネーゼパスタ添え Veau pané servie avec pâtes bolognaise

19.10€

パン粉をまぶした仔牛肉のボロネーゼパスタ添え Veau pané servie avec pâtes bolognaise

マルコのエスカロープ Escalope Marco

パン粉をまぶした仔牛肉、パルマハム、グラタンにしたモッツァレラチーズ、クリームソース、野菜を添え、アルマニャックでフランベしました。 Veau pané, jambon de parme, mozza gratinée, sauce crème, légume, flambé armagnac

19.90€

ヴァルドスターナ・エスカロープ Escalope Valdostana

パン粉をまぶした仔牛肉にボロネーゼソースとグラタン風モッツァレラチーズを添えて Veau pané bolognaise, mozzarella gratinée

19.90€

パン粉をまぶした仔牛肉にボロネーゼソースとグラタン風モッツァレラチーズを添えて Veau pané bolognaise, mozzarella gratinée

エスカロープロール Escalope Involtini

パルマハム、マッシュルーム、トマトクリームソースを詰めた七面鳥をウイスキーでフランベしたもの Dinde, fourrée jambon de parme, champignons, sauce crème tomate, flambée whisky

19.90€

カラブリア風エスカロップ Escalope Calabraise

ハム、マッシュルーム、モッツァレラチーズ、ゴルゴンゾーラクリームソースを詰めた七面鳥 Dinde, fourrée jambon, champignon, mozzarella, sauce crème gorgonzola

19.90€

ハム、マッシュルーム、モッツァレラチーズ、ゴルゴンゾーラクリームソースを詰めた七面鳥 Dinde, fourrée jambon, champignon, mozzarella, sauce crème gorgonzola

ローマン・サルティンボッカ Saltimbocca Romana

スライスした七面鳥をハム、マッシュルーム、クリーム、トマトペーストソースで巻き、コニャックでフランベしたもの Emincé de dinde roulé jambon, champignons, sauce crème et concentré, flambé cognac

19.90€

スライスチキン Émincé De Poulet

七面鳥のスライスマロユソース添え Émincé de dinde sauce maroilles

18.80€

七面鳥のスライスマロユソース添え Émincé de dinde sauce maroilles

バーベキューソースでマリネした豚スペアリブ Travers De Porc Marinés Sauce Barbecue

18.80€

サポートサービス Accompagnements

インゲン、パテ、野菜のタリアテッレ、自家製フライドポテト Haricots verts, patés, tagliatelles de légumes, frites maison

ソース Sauces

タルタル、マスタード、ペッパー、マロイルチーズ、ゴルゴンゾーラチーズ Tartare, moutarde, poivre, maroilles, gorgonzola

2.00€

タルタル、マスタード、ペッパー、マロイルチーズ、ゴルゴンゾーラチーズ Tartare, moutarde, poivre, maroilles, gorgonzola

ホタテとエビの串焼き Brochette De Saint Jacques Et Gambas

野菜のタリアテッレ添え Accompagnée de tagliatelles de légumes

18.10€

野菜のタリアテッレ添え Accompagnée de tagliatelles de légumes

サーモンステーキのリゾット Pavé De Saumon Risotto

クリーミーなイタリア風ライス添え Accompagné de riz crémeux à l'italienne

18.10€

クリーミーなイタリア風ライス添え Accompagné de riz crémeux à l'italienne

アイスクリーム Crèmes Glacées

自分だけのカットを作ろう Composez votre coupe

1B 2.20€

2B 4.20€

3B 6.20€

マダガスカル産バーボンバニラ Vanille Bourbon de Madagascar

マダガスカル産バニラエキス入り À l'extrait de vanille de Madagascar

バナナ Banane

バナナの切れ端入り Avec des morceaux de banane

ラムレーズン Rhum-Raisins

フランス領西インド諸島産のラム酒とラム酒漬けレーズンを使用 Au rhum des Antilles françaises, avec des raisins macérés au rhum

バニラブラウニー Vanille Brownie

ブラウニーのかけら入り Avec des morceaux de brownie

いちご Fraise

いちごの果肉入り Avec des morceaux de fraise

ジンジャーブレッド Pain d'épices

キャラメル Caramel

フルール・ド・セル付き – カマルグのフルール・ド・セル、キャラメル片添え À la Fleur de Sel – fleur de sel de Camargue avec morceaux de caramel

ミント Menthe

ダークチョコレートチップ入り Avec des éclats de chocolat noir

ピスタチオ Pistache

香ばしくローストしたカリフォルニア産ピスタチオ入り Avec des éclats de pistache de Californie grillés

カフェ Café

コロンビア産アラビカコーヒー Avec du café Arabica de Colombie

ココナッツ Noix de Coco

すりおろしたココナッツ入り Avec de la noix de coco râpée

スペキュロス Speculoos

スペキュロスビスケット添え Au biscuit speculoos

ダークチョコレート Chocolat Noir

バリー・カレボー社製チョコレートベース、エクアドル産カカオ70％使用（ダークチョコレート） base de chocolat Barry Callebaut à 70% de cacao d'Équateur (Dark Chocolate)

ダークチョコレート Chocolat Noir

当店のフルーツシャーベット Nos sorbets plein fruit

自分だけのカットを作ろう Composez votre coupe

1B 2.20€

2B 4.20€

3B 6.20€

シトロンヴェール Citron Vert

ライムの皮入り Avec des zestes de citron vert

イエローレモン Citron Jaune

シチリア産レモンのスライスを添えて Avec des morceaux de citron jaune de Sicile

ラズベリー Framboise

ラズベリーの果肉入り Avec des morceaux de framboise

チェリー Cerise

サワーチェリー入り、チェリーの果肉入り A la cerise griotte, avec des morceaux de cerise

チェリー Cerise

サワーチェリー入り、チェリーの果肉入り A la cerise griotte, avec des morceaux de cerise

梨 Poire

ウィリアムズ梨の果肉入り Avec des morceaux de poire Williams

アイスクリームサンデー Coupes glacées

椿姫 La Traviata

バニラ、バニラブラウニー、キャラメルソース、シャンティクリーム Vanille, Vanille Brownie, Sauce caramel, chantilly

6.90€

バニラ、バニラブラウニー、キャラメルソース、シャンティクリーム Vanille, Vanille Brownie, Sauce caramel, chantilly

ピーカンパイ Pécan Pie

バニラ、バニラブラウニー、キャラメルソース、シャンティクリーム Vanille, Vanille Brownie, Sauce caramel, chantilly

6.90€

バニラ、バニラブラウニー、キャラメルソース、シャンティクリーム Vanille, Vanille Brownie, Sauce caramel, chantilly

洋ナシのベル・エレーヌ Poire Belle Hélène

洋梨、バニラ、ダークチョコレート Poire, Vanille, Chocolat Noir

6.90€

洋梨、バニラ、ダークチョコレート Poire, Vanille, Chocolat Noir

ホワイトレディ Dame Blanche

バニラアイスクリーム、スライスアーモンド、チョコレートソース、ホイップクリーム Crème glacée Vanille, amandes effilées, sauce chocolat, crème chantilly

6.90€

バニラアイスクリーム、スライスアーモンド、チョコレートソース、ホイップクリーム Crème glacée Vanille, amandes effilées, sauce chocolat, crème chantilly

リエージュチョコレート Chocolat Liégeois

チョコレートとバニラのアイスクリーム、チョコレートソース、ホイップクリーム Crèmes glacées Chocolat, Vanille, sauce chocolat, crème chantilly

6.90€

チョコレートとバニラのアイスクリーム、チョコレートソース、ホイップクリーム Crèmes glacées Chocolat, Vanille, sauce chocolat, crème chantilly

リエージュキャラメル Caramel Liégeois

塩キャラメルアイスクリーム、バニラアイスクリーム、キャラメルソース、ホイップクリーム Crèmes glacées Caramel Fleur de Sel, Vanille, sauce caramel, crème chantilly

6.90€

Café Liégeois Café Liégeois

Café, vanille Café, vanille

6.90€

Café, vanille Café, vanille

アルコール飲料 Coupes alcoolisées

チティ劇場 La ch’ti Théâtre

スペキュロスアイスクリーム、ジンジャーブレッド、塩キャラメル、ローストアーモンド、ジュニパーリキュール Crème glacées Spéculoos, Pain d'épices, Caramel Fleur de sel, amandes grillées, alcool de Genièvre

7.20€

リモンチェッロ風 Façon Limoncello

イエローレモン、ライム Citron Jaune, Citron Vert

7.20€

イエローレモン、ライム Citron Jaune, Citron Vert

ジャマイカ Jamaïque

ラムレーズン、バナナ、キャラメルアイスクリームにパイナップル、ホイップクリーム、アンバーラムを添えて Crèmes glacées Rhum-Raisins, Banane, Caramel, morceaux ananas, chantilly, rhum ambrée

7.20€

シトロン・ヴェール大佐 Colonel Citron Vert

ライムとウォッカ* Citron Vert avec Vodka*

7.20€

ライムとウォッカ* Citron Vert avec Vodka*

ノスデザート Nos Desserts

プロフィットロール Profiteroles

6.90€

フレンチトースト Brioche Perdue

そして彼のアイスクリーム一切れ Et sa boule de glace

7.10€

そして彼のアイスクリーム一切れ Et sa boule de glace

チョコレートフォンダンのセンター Cœur fondant chocolat

そして彼のアイスクリーム一切れ Et sa boule de glace

7.10€

そして彼のアイスクリーム一切れ Et sa boule de glace

グルメコーヒー Café Gourmand

7.50€

グルメティー Thé Gourmand

7.50€

チョコレート入りリエージュワッフル Gaufre Bruxelles au chocolat

6.40€

砂糖をかけたリエージュワッフル Gaufre Bruxelles au sucre

5.90€

タルトタタン Mousse au chocolat noir

そして彼のアイスクリーム一切れ

6.60€

そして彼のアイスクリーム一切れ

チョコレート・シャルロット Charlotte au chocolat

そしてそのカスタード Et sa crème anglaise

6.80€

そしてそのカスタード Et sa crème anglaise

クレームブリュレ Crème brûlée

6.90€

ティラミス Tiramisu

6.80€

アイリッシュコーヒー Irish Coffee

9.00€

8.50€

Plat au choix Plat au choix

Jambon frites ou pâtes Jambon frites ou pâtes

Nuggets frites ou pâtes Nuggets frites ou pâtes

Pizza régina Pizza régina

Pâtes bolognaise ou carbonara Pâtes bolognaise ou carbonara

Dessert au choix Dessert au choix

Glace deux boules au choix Glace deux boules au choix

Boisson au choix Boisson au choix

Jus d'orange Jus d'orange

Jus d'ananas Jus d'ananas

Jus de pomme Jus de pomme

Sirop à l'eau Sirop à l'eau

フルーツジュース - 20cl Jus de fruits - 20 cl

オレンジ、パイナップル、リンゴ、アプリコット、イチゴ Orange, ananas, pomme, abricot, fraise

4.30€

オレンジ、パイナップル、リンゴ、アプリコット、イチゴ Orange, ananas, pomme, abricot, fraise

オランジーナ - 20cl Orangina - 20 cl

4.50€

コカ・コーラまたはゼロ - 33cl Coca Cola ou Zéro - 33 cl

4.50€

アイスティー - 25cl Ice Tea - 25 cl

4.80€

ディアボロ - 20 cl Diabolo - 20 cl

4.30€

サンペレグリノ - 50cl San Pellegrino - 50 cl

4.90€

メガウォーター - 50cl Eau Méga - 50 cl

4.60€

シュウェップス - 20cl Schweppes - 20 cl

トニックまたはシトラス Tonic ou Agrumes

4.50€

トニックまたはシトラス Tonic ou Agrumes

ペリエ - 33cl Perrier - 33 cl

4.50€

水に溶かしたシロップ - 20cl Sirop à l'eau - 20 cl

3.00€

サンペレグリノ - 100cl San Pellegrino - 100 cl

6.60€

メガウォーター - 100cl Eau Méga - 100 cl

6.20€

25 cl

33 cl

50 cl

父親 Bavik

3.90€

5.00€

6.70€

不幸 Malheur

5.00€

6.20€

9.50€

ワタロット Watterlot

5.20€

6.50€

10.10€

マスカット - 5cl Muscat - 5 cl

5.80€

ウイスキー - 4cl Whisky - 4 cl

7.80€

赤ちゃん用 - 2cl Baby - 2 cl

5.80€

マルサラワイン - 4cl Marsala - 4 cl

5.80€

ウイスキーセレクション - 4cl Whisky Sélection - 4 cl

10.50€

キール・ヴァン・ブラン - 10cl Kir Vin Blanc - 10 cl

5.80€

キールロワイヤル - 10cl Kir Royal - 10 cl

8.90€

マティーニ - 5cl Martini - 5 cl

5.60€

Whisky Coca Whisky Coca

7.90€

ベビーコカ Baby Coca

5.90€

ピコン - 20 cl Picon - 20 cl

5.90€

Porto - 5cl Porto - 5cl

5.60€

Bourbon Bourbon

7.90€

Ricard - 2cl Ricard - 2cl

4.90€

Suze - 5cl Suze - 5cl

6.60€

シャンパン1杯 - 10cl Coupe de Champagne - 10 cl

8.90€

プロセッコ（10cl）1杯 Coupe de Prosecco - 10 cl

6.70€

ノンアルコールモヒート Virgin Mojito - 20 cl

プルコ、サトウキビ糖、レモネード Pulco, sucre de canne, limonade

7.20€

プルコ、サトウキビ糖、レモネード Pulco, sucre de canne, limonade

アルコールフリー Sans Alcool - 20 cl

オレンジジュース、パイナップルジュース、グレナデンシロップ Jus d'orange, jus d'ananas, sirop grenadine

7.20€

オレンジジュース、パイナップルジュース、グレナデンシロップ Jus d'orange, jus d'ananas, sirop grenadine

スモールカクテルシアター Petit Théâtre - 20 cl

ウォッカ、クレーム・ド・カシス、ブラックベリー、ストロベリージュース Vodka, crème cassis, multifruit, jus de fraise

8.40€

ウォッカ、クレーム・ド・カシス、ブラックベリー、ストロベリージュース Vodka, crème cassis, multifruit, jus de fraise

バラ色の人生 La Vie En Rose - 20 cl

ラズベリーリキュール、ジン、シャンパン Liqueur de framboise, gin, champagne

8.40€

ラズベリーリキュール、ジン、シャンパン Liqueur de framboise, gin, champagne

ウォッカまたはマリブ Vodka ou Malibu - 12 cl

オレンジまたはリンゴ Orange ou pomme

8.40€

オレンジまたはリンゴ Orange ou pomme

ジンフィズ Gin Fizz - 12 cl

シュウェップス、ジン、ライムプルコ Schweppes, gin, pulco citron vert

8.40€

シュウェップス、ジン、ライムプルコ Schweppes, gin, pulco citron vert

ジントニック Gin Tonic - 12 cl

シュウェップス Schweppes, gin

8.40€

シュウェップス Schweppes, gin

アメリカ人 Americano maison - 20 cl

マルティーニ・ルージュ、ジン、プルコ・シトロン・ヴェール Martini rouge, gin, pulco citron vert

8.40€

マルティーニ・ルージュ、ジン、プルコ・シトロン・ヴェール Martini rouge, gin, pulco citron vert

ピコンカクテル Picon Cocktail - 20 cl

ピコン、ベルモット・ルージュ、シトロンシロップ Picon, vermouth rouge, sirop citron

8.40€

ピコン、ベルモット・ルージュ、シトロンシロップ Picon, vermouth rouge, sirop citron

レッドベリーカクテル Cocktail Fruits Rouges - 20 cl

ジン、ウォッカ、マリブ、赤いフルーツジュース Gin, vodka, malibu, jus de fruits rouges

8.40€

ジン、ウォッカ、マリブ、赤いフルーツジュース Gin, vodka, malibu, jus de fruits rouges

モヒート Mojito - 20 cl

バカルディ、ライム、ミントの葉、サトウキビ糖、アンゴスチュラビターズ Bacardi, citron vert, feuille de menthe, sucre de canne, angostura

8.90€

バカルディ、ライム、ミントの葉、サトウキビ糖、アンゴスチュラビターズ Bacardi, citron vert, feuille de menthe, sucre de canne, angostura

バラライカ Balalaika - 20 cl

ウォッカ、コアントロー、プルコシトロン、ロンデルシトロン Vodka, cointreau, pulco citron, rondelle citron

8.40€

ウォッカ、コアントロー、プルコシトロン、ロンデルシトロン Vodka, cointreau, pulco citron, rondelle citron

テキーラサンライズ Tequila Sunrise - 20 cl

テキーラ、オレンジジュース、グレナデンシロップ Tequila, jus d'orange, sirop de grenadine

8.40€

テキーラ、オレンジジュース、グレナデンシロップ Tequila, jus d'orange, sirop de grenadine

キューバ Cuba - 20 cl

ラム酒、レモン、コカ・コーラ Rhum, citron, coca cola

8.40€

ラム酒、レモン、コカ・コーラ Rhum, citron, coca cola

パンチ Ti Punch - 8 cl

ラム酒、きび砂糖、レモン Rhum, sucre de canne, citron

8.40€

ラム酒、きび砂糖、レモン Rhum, sucre de canne, citron

スプリッツ Spritz - 17 cl

アペロール、プロセッコ、炭酸水 Aperol, prosecco, eau pétillante

8.40€

アペロール、プロセッコ、炭酸水 Aperol, prosecco, eau pétillante

14 cl

1/4

1/2

75 cl

カントリーワイン Vin de Pays

4.00€

7.00€

13.00€

分M Minuty M

5.00€

9.00€

18.00€

27.00€

バルドリーノ Bardolino

イタリア Italie

4.80€

8.00€

16.00€

21.00€

イタリア Italie

14 cl

1/4

1/2

75 cl

田舎のワイン Vin de pays

4.00€

7.00€

13.00€

シャブリAOC Chablis AOC

5.80€

10.00€

19.00€

28.00€

UBY 4 UBY 4

5.30€

8.70€

14.20€

21.00€

14cl

1/2

1/4

75cl

カントリーワイン Vin de Pays

4.00€

7.00€

13.00€

キャンティDOC Chianti DOC

イタリア Italie

4.80€

8.00€

16.00€

21.00€

イタリア Italie

ヴァルポリチェッラDOC Valpolicella DOC

イタリア Italie

5.00€

9.20€

18.00€

23.00€

イタリア Italie

シャトー・オー・ラ・ポワント Château Haut La Pointe

ブライエ・コート・ド・ボルドー Blaye Côtes de Bordeaux

5.60€

9.20€

18.00€

25.00€

ブライエ・コート・ド・ボルドー Blaye Côtes de Bordeaux

サン・ニコラ・ド・ブルグイユ St Nicolas de Bourgueil

5.60€

9.20€

18.00€

25.00€

コーヒー - 4cl Café - 4 cl

2.40€

カフェインレス - 4cl Décaféiné - 4 cl

2.60€

カプチーノ - 4cl Cappuccino - 4 cl

4.00€

紅茶 - 6 cl Thé - 6 cl

4.00€

アイリッシュコーヒー - 6cl Irish Coffee - 6 cl

9.00€

その他のサイト：

Trip Advisor
Uniiti
Pages Jaunes
Le Petit futé

UNIITI作成ウェブサイト愛を込めて、

パリより Uniiti

メニュー

入口 Les entrées

ミックスサラダ Salades composées

パスタ Pâtes

生パスタ Pâtes fraîches

ピザ Pizzas

肉類 Viandes

うお座 Poissons

デザート Desserts

Menu enfant Menu enfant

ドリンク Les boissons

ビール Bières

食前酒 Apéritifs

カクテル Cocktails

ロゼワイン Vins rosés

白ワイン Vins blancs

赤ワイン Vins rouges

コーヒー／紅茶 Café / Thé

その他のサイト：

Le Petit Théâtre

メニュー

入口 Les entrées

ミックスサラダ Salades composées

パスタ Pâtes

生パスタ Pâtes fraîches

ピザ Pizzas

肉類 Viandes

うお座 Poissons

デザート Desserts

Menu enfant Menu enfant

ドリンク Les boissons

ビール Bières

食前酒 Apéritifs

カクテル Cocktails

ロゼワイン Vins rosés

白ワイン Vins blancs

赤ワイン Vins rouges

コーヒー／紅茶 Café / Thé

その他のサイト：

Le Petit Théâtre

Le Petit Théâtreのすべてのニュースをフォロー