Froides Froides

Доска с мясными деликатесами Planche charcutière

12.20€

Карпаччо из говядины Carpaccio de bœuf

10.90€

Улитки - 6 шт. Escargots - 6 pcs

9.90€

Моцарелла с помидорами Tomate mozzarella

8.90€

Chaudes Chaudes

Смешанная доска Planche mixte

13.80€

Сырная тарелка Planche fromagère

12.20€

Жареные кальмары Calamars frits

На подушке из салата Sur lit de salade

10.90€

На подушке из салата Sur lit de salade

Гребешки, креветки Saint Jacques, crevettes

На подушке из сливочного лука-порея Sur lit de poireaux crème

11.90€

На подушке из сливочного лука-порея Sur lit de poireaux crème

Mini

Maxi

Фермер Fermière

Салат, ветчина, вареное яйцо, помидор, сыр Эмменталь, оливки Salade, jambon, œuf dur, tomate, emmental, olives

11.00€

15.00€

Салат, ветчина, вареное яйцо, помидор, сыр Эмменталь, оливки Salade, jambon, œuf dur, tomate, emmental, olives

деревенская девушка Campagnarde

Салат, ветчина, кукуруза, сыр Эмменталь, кусочки бекона, вареное яйцо, гренки. Salade, jambon, maïs, emmental, lardons, œuf dur, croûtons

11.00€

15.00€

Салат, ветчина, кукуруза, сыр Эмменталь, кусочки бекона, вареное яйцо, гренки. Salade, jambon, maïs, emmental, lardons, œuf dur, croûtons

Домашний (подается горячим) Maison (servie chaude)

Салат, теплые тосты с козьим сыром, беконом и помидорами. Salade, toasts chaud au chèvre, lardons, tomates

11.00€

15.70€

Салат, теплые тосты с козьим сыром, беконом и помидорами. Salade, toasts chaud au chèvre, lardons, tomates

В 3 Фондантах Aux 3 Fondants

Салат, кусочки пиццы с козьим сыром, сыром маройль и моцареллой, помидоры. Salade, morceaux de pizza au chèvre, maroille et mozzarella, tomates

11.00€

15.20€

Салат, кусочки пиццы с козьим сыром, сыром маройль и моцареллой, помидоры. Salade, morceaux de pizza au chèvre, maroille et mozzarella, tomates

Малый театр Petit Théâtre

Салат, бекон, грибы, сыр Эмменталь, стружка пармезана, сыр чеддер Salade, lardons, champignons, emmental, copeaux parmesan, cheddar

11.00€

15.70€

Салат, бекон, грибы, сыр Эмменталь, стружка пармезана, сыр чеддер Salade, lardons, champignons, emmental, copeaux parmesan, cheddar

Крестьянин Paysanne

Салат, куриная грудка, кукуруза, сыр Эмменталь, помидоры Salade, blanc de poulet, maïs, emmental, tomates

11.00€

15.70€

Салат, куриная грудка, кукуруза, сыр Эмменталь, помидоры Salade, blanc de poulet, maïs, emmental, tomates

норвежский Norvégienne

Салат, копченый лосось, спаржа, помидоры, креветки, гуакамоле Salade, saumon fumé, asperges, tomates, crevettes, guacamole

11.00€

17.20€

Салат, копченый лосось, спаржа, помидоры, креветки, гуакамоле Salade, saumon fumé, asperges, tomates, crevettes, guacamole

Моцарелла Mozzarella

Салат, моцарелла, пармская ветчина, оливки, стружка пармезана, оливковое масло, бальзамический уксус Salade, mozzarella, jambon de parme, olives, copeaux de parmesan, huile d'olive, vinaigre balsamique

17.20€

Салат, моцарелла, пармская ветчина, оливки, стружка пармезана, оливковое масло, бальзамический уксус Salade, mozzarella, jambon de parme, olives, copeaux de parmesan, huile d'olive, vinaigre balsamique

Осень (подается горячим) Automne (servie chaude)

Миска салата, небольшая мисочка картофеля, бекон, лук, сыр раклет. Bol de salade, ramequin de pomme de terre, lardons, oignons, raclette

17.20€

Миска салата, небольшая мисочка картофеля, бекон, лук, сыр раклет. Bol de salade, ramequin de pomme de terre, lardons, oignons, raclette

в стиле Цезаря Façon César

Салат, панированное куриное филе, вяленые помидоры, гренки Salade, filet de poulet panés, tomates confites, croûtons

12.10€

18.20€

Салат, панированное куриное филе, вяленые помидоры, гренки Salade, filet de poulet panés, tomates confites, croûtons

Тосканский Toscane

Грибы, перец, лук, помидоры, сливки, соус кули, фламбированные виски. Champignons, poivrons, oignons, tomates, crème, coulis, flambé au whisky
En risotto +1.00€

15.00€

Грибы, перец, лук, помидоры, сливки, соус кули, фламбированные виски. Champignons, poivrons, oignons, tomates, crème, coulis, flambé au whisky
En risotto +1.00€

соус болоньезе Bolognaise

соус болоньезе Sauce bolognaise

14.50€

соус болоньезе Sauce bolognaise

Карбонара Carbonara

Бекон, яйцо, сливки Lardons, oeuf, crème

14.50€

Бекон, яйцо, сливки Lardons, oeuf, crème

Сен-Жак Saint Jacques

Хвосты креветок, морские гребешки, лук-шалот, сливки, фламбированные вермутом. Queues de crevettes, saint jacques, échalotes, crème, flambée au vermouth

17.50€

Хвосты креветок, морские гребешки, лук-шалот, сливки, фламбированные вермутом. Queues de crevettes, saint jacques, échalotes, crème, flambée au vermouth

Песто Pesto

крем песто Crème pesto

14.50€

крем песто Crème pesto

Лесное хозяйство Forestière

Курица, грибы, сливки, бекон, яйцо, сливки Poulet, champignons, crème, lardons, œuf, crème
En risotto +1.00€

15.50€

Курица, грибы, сливки, бекон, яйцо, сливки Poulet, champignons, crème, lardons, œuf, crème
En risotto +1.00€

С тремя видами сыра Aux 3 Fromages

Сливки, горгонзола, марой, моцарелла Crème, gorgonzola, maroilles, mozzarella
En risotto +1.00€

16.50€

Сливки, горгонзола, марой, моцарелла Crème, gorgonzola, maroilles, mozzarella
En risotto +1.00€

провансальский Provençale

Нарезанная курица, чеснок, оливковое масло, томатный соус, грибы Émincé de poulet, ail, huile d'olives, coulis, champignons
En risotto +1.00€

15.50€

Нарезанная курица, чеснок, оливковое масло, томатный соус, грибы Émincé de poulet, ail, huile d'olives, coulis, champignons
En risotto +1.00€

Лазанья Lasagne

15.70€

Тортеллини от шеф-повара Tortellinis du Chef

Тортеллини с мясом, сливками, томатной пастой и ветчиной. Tortellinis à la viande, crème, concentré de tomate, jambon

16.60€

Тортеллини с мясом, сливками, томатной пастой и ветчиной. Tortellinis à la viande, crème, concentré de tomate, jambon

Запеканка с тортеллини Tortellinis Gratinés

Тортеллини с мясом, сливками, соусом болоньезе и моцареллой. Tortellinis à la viande, crème, bolognaise, mozzarella

16.60€

Тортеллини с мясом, сливками, соусом болоньезе и моцареллой. Tortellinis à la viande, crème, bolognaise, mozzarella

Ассорти из пасты Misto Di Pasta

Трио макарон, песто, лазанья, тортеллини от шефа Trio de pâtes, pesto, lasagne, tortellinis du chef

17.10€

Трио макарон, песто, лазанья, тортеллини от шефа Trio de pâtes, pesto, lasagne, tortellinis du chef

Разгневанному A L'Arrabiata

Соус, грибы, лук, перец, панчетта, перец чили. Coulis, champignons, oignons, poivrons, pancetta, piment
En risotto +1.00€

15.50€

Соус, грибы, лук, перец, панчетта, перец чили. Coulis, champignons, oignons, poivrons, pancetta, piment
En risotto +1.00€

Зингера Zinguera

Сливки, перец, чоризо, помидоры Crème, poivrons, chorizo, tomates
En risotto +1.00€

16.10€

Сливки, перец, чоризо, помидоры Crème, poivrons, chorizo, tomates
En risotto +1.00€

Шеф-повар Chef

Сливки, грибы, бекон, соус Crème, champignons, lardons, coulis

15.70€

Сливки, грибы, бекон, соус Crème, champignons, lardons, coulis

Альфредо Alfredo

Сливки, нарезанная курица, яйцо, пармезан Crème, émincé de poulet, oeuf, parmesan

16.60€

Сливки, нарезанная курица, яйцо, пармезан Crème, émincé de poulet, oeuf, parmesan

Панцеротти Panzerotti

Пирожки с начинкой из рикотты и шпината, соус болоньезе, сливки. Chausson farcis ricotta et épinard, sauce bolognaise, crème

17.10€

Пирожки с начинкой из рикотты и шпината, соус болоньезе, сливки. Chausson farcis ricotta et épinard, sauce bolognaise, crème

Равиоли с изображением Святого Иакова Ravioles All' Saint Jacques

Равиоли с начинкой из морских гребешков и лука-порея Ravioles farcies saint jacques, poireaux

17.10€

Равиоли с начинкой из морских гребешков и лука-порея Ravioles farcies saint jacques, poireaux

Равиоли с колбасой андуйетт Ravioles À L'Andouillette

Равиоли, фаршированные колбасой андуйет, подаются с эндивом в пивном соусе и сыром Маройль. Ravioles farcies à l'andouillette avec endive à la bière, sauce crème maroilles

17.10€

Равиоли, фаршированные колбасой андуйет, подаются с эндивом в пивном соусе и сыром Маройль. Ravioles farcies à l'andouillette avec endive à la bière, sauce crème maroilles

Ravioles aux fromages Ravioles aux fromages

Ravioles farcies à l'andouillette avec endive à la bière, sauce crème maroilles Ravioles farcies à l'andouillette avec endive à la bière, sauce crème maroilles

17.10€

Ravioles farcies à l'andouillette avec endive à la bière, sauce crème maroilles Ravioles farcies à l'andouillette avec endive à la bière, sauce crème maroilles

Равиоли с курицей Ravioles Au Poulet

Равиоли, фаршированные курицей, перцем, луком и чоризо в сливочном соусе. Ravioles farcies poulet, poivrons, oignons, sauce crème chorizo

17.10€

Равиоли, фаршированные курицей, перцем, луком и чоризо в сливочном соусе. Ravioles farcies poulet, poivrons, oignons, sauce crème chorizo

Домашние равиоли Raviolis Maison

Равиоли с начинкой из телятины и говядины, пармской ветчины и сливочного соуса. Ravioli farcis viande de veau et boeuf, parme, sauce crème coulis

17.10€

Равиоли с начинкой из телятины и говядины, пармской ветчины и сливочного соуса. Ravioli farcis viande de veau et boeuf, parme, sauce crème coulis

Паппарделле с мясом Pappardelles À Base Di Carne

Томатный соус, пармская ветчина, панчетта, чеснок, базилик, помидоры, перец. Coulis, jambon de parme, pancetta, ail, basilic, tomates, poivrons

17.10€

Томатный соус, пармская ветчина, панчетта, чеснок, базилик, помидоры, перец. Coulis, jambon de parme, pancetta, ail, basilic, tomates, poivrons

Паппарделле алл'Ортолана Pappardelles All' Ortolana

Томатный соус, баклажаны, перец, цуккини Coulis, tomates, aubergines, poivrons, courgettes

17.10€

Томатный соус, баклажаны, перец, цуккини Coulis, tomates, aubergines, poivrons, courgettes

Паппарделле с лососем и спаржей Pappardelles Di Salmone E Asparagi

Лосось, спаржа, сливки, фламбированные коньяком. Saumon, asperges, crème, flambé au cognac

17.10€

Лосось, спаржа, сливки, фламбированные коньяком. Saumon, asperges, crème, flambé au cognac

Moyenne

Grande

Сегин Seguin

Соус, ветчина, грибы, моцарелла, козий сыр Coulis, jambon, champignons, mozzarella, chèvre

14.10€

15.10€

Соус, ветчина, грибы, моцарелла, козий сыр Coulis, jambon, champignons, mozzarella, chèvre

Театр «Маленькая пицца» Petit Théâtre Pizza

Всего понемногу, всего понемногу Un peu de tout de tout un peu

15.10€

16.10€

Всего понемногу, всего понемногу Un peu de tout de tout un peu

С 4 видами сыра Aux 4 Fromages

Сливки, горгонзола, эмменталь, козий сыр, моцарелла Crème, gorgonzola, emmental, chèvre, mozzarella

15.50€

16.50€

Сливки, горгонзола, эмменталь, козий сыр, моцарелла Crème, gorgonzola, emmental, chèvre, mozzarella

Женщина из Арраса L'Arrageoise

Сливки, ветчина, сыр Эмменталь, сыр моцарелла, яйцо Crème, jambon, emmental, mozzarella, oeuf

14.10€

15.10€

Сливки, ветчина, сыр Эмменталь, сыр моцарелла, яйцо Crème, jambon, emmental, mozzarella, oeuf

С пармской ветчиной Au Jambon De Parme

Соус, моцарелла, пармская ветчина, стружка пармезана, оливки, бальзамический уксус Coulis, mozzarella, jambon de parme, copeaux de parmesan, olive, balsamique

17.50€

18.50€

Соус, моцарелла, пармская ветчина, стружка пармезана, оливки, бальзамический уксус Coulis, mozzarella, jambon de parme, copeaux de parmesan, olive, balsamique

Крестьянская пицца Paysanne

Сливки, бекон, лук, сливки Crème, lardons, oignons, crème

14.00€

15.00€

Сливки, бекон, лук, сливки Crème, lardons, oignons, crème

гавайский Hawaïenne

Соус, сливки, ветчина, грибы, моцарелла, ананас Coulis, crème, jambon, champignons, mozzarella, ananas

14.00€

15.00€

Соус, сливки, ветчина, грибы, моцарелла, ананас Coulis, crème, jambon, champignons, mozzarella, ananas

Осенняя пицца Automne

Сливки, бекон, лук, картофель, сыр раклет Crème, lardons, oignons, pomme de terre, raclette

15.00€

16.00€

Сливки, бекон, лук, картофель, сыр раклет Crème, lardons, oignons, pomme de terre, raclette

Фермерская пицца Fermière

Сливки, грибы, лук, курица, сыр Эмменталь Crème, champignons, oignons, poulet, emmental

14.90€

15.90€

Сливки, грибы, лук, курица, сыр Эмменталь Crème, champignons, oignons, poulet, emmental

Пицца с колбасой Андуйетт Andouillette

Сливки, горчица по старинному рецепту, грибы, лук-шалот, колбаса андуйет, сыр Эмменталь. Crème, moutarde à l'ancienne, champignons, échalotes, andouillette, emmental

14.40€

15.40€

Сливки, горчица по старинному рецепту, грибы, лук-шалот, колбаса андуйет, сыр Эмменталь. Crème, moutarde à l'ancienne, champignons, échalotes, andouillette, emmental

Пиццерия «Сен-Жак» Saint Jacques

Сливки, лук-порей, шалот, морские гребешки, креветочный хвост, сыр Эмменталь Crème, poireaux, échalotes, saint jacques, queue de crevette, emmental

17.60€

18.60€

Сливки, лук-порей, шалот, морские гребешки, креветочный хвост, сыр Эмменталь Crème, poireaux, échalotes, saint jacques, queue de crevette, emmental

Бургер Burger

Сливки, соус для бургеров, лук, говяжий фарш, сыр чеддер, яйцо Crème, sauce burger, oignons, viande haché, cheddar, oeuf

16.90€

17.90€

Сливки, соус для бургеров, лук, говяжий фарш, сыр чеддер, яйцо Crème, sauce burger, oignons, viande haché, cheddar, oeuf

Маргарита Marguerite

Моцарелла, кули Mozzarella, coulis

11.50€

12.50€

Моцарелла, кули Mozzarella, coulis

Регина Régina

Соус, ветчина, грибы, моцарелла Coulis, jambon, champignons, mozzarella

13.40€

14.40€

Соус, ветчина, грибы, моцарелла Coulis, jambon, champignons, mozzarella

неаполитанский Napolitaine

12.20€

13.20€

Кальцоне Calzone

13.50€

14.50€

шеф-повар пиццерии Pizzaiolo

Соус болоньезе, грибы, ломтики помидоров, оливки, моцарелла, спагетти Bolognaise, champignons, rondelles de tomates, olive, mozzarella, spaghetti

13.90€

14.90€

Соус болоньезе, грибы, ломтики помидоров, оливки, моцарелла, спагетти Bolognaise, champignons, rondelles de tomates, olive, mozzarella, spaghetti

сицилийский Sicilienne

Соус, ветчина, чоризо, анчоусы, моцарелла, оливки Coulis, jambon, chorizo, anchois, mozzarella, olives

14.00€

15.00€

Соус, ветчина, чоризо, анчоусы, моцарелла, оливки Coulis, jambon, chorizo, anchois, mozzarella, olives

Вегетарианец Végétarienne

Томатный соус, артишоки, перец, каперсы, ломтики помидоров, оливки, моцарелла Coulis, artichauts, poivrons, câpres, rondelles de tomate, olives, mozzarella

14.00€

15.00€

Томатный соус, артишоки, перец, каперсы, ломтики помидоров, оливки, моцарелла Coulis, artichauts, poivrons, câpres, rondelles de tomate, olives, mozzarella

Маленький дьявол Diavoletta

Соус, ветчина, каперсы, колбаса мергез, моцарелла Coulis, jambon, câpres, merguez, mozzarella

14.40€

15.40€

Соус, ветчина, каперсы, колбаса мергез, моцарелла Coulis, jambon, câpres, merguez, mozzarella

4 сезона 4 Saisons

1/4 Неаполитанский, 1/4 Диаволетт, 1/4 Вегетарианский, 1/4 Регина 1/4 napolitaine, 1/4 diavolette, 1/4 végétarienne, 1/4 régina

14.40€

15.40€

1/4 Неаполитанский, 1/4 Диаволетт, 1/4 Вегетарианский, 1/4 Регина 1/4 napolitaine, 1/4 diavolette, 1/4 végétarienne, 1/4 régina

С лососем Au Saumon

Сливки, копченый лосось, томатная паста, белое вино Crème, saumon fumé, poireaux, beurre à l'ail

15.00€

16.00€

Сливки, копченый лосось, томатная паста, белое вино Crème, saumon fumé, poireaux, beurre à l'ail

Молочный Crémière

Сливки, спаржа, грибы, петрушка, взбитое яйцо Crème, asperge, champignons, persil, oeuf battu

14.10€

15.10€

Сливки, спаржа, грибы, петрушка, взбитое яйцо Crème, asperge, champignons, persil, oeuf battu

Рояль Royale

Соус, ветчина, грибы, перец, рубленый стейк, ломтик помидора, яйцо, моцарелла Coulis, jambon, champignons, poivrons, steack haché, rondelle tomate oeuf, mozza

16.90€

17.90€

Соус, ветчина, грибы, перец, рубленый стейк, ломтик помидора, яйцо, моцарелла Coulis, jambon, champignons, poivrons, steack haché, rondelle tomate oeuf, mozza

Монтеатро Monthéatro

Соус, перец, горгонзола, эмменталь, чоризо, яичный желток Coulis, poivrons, gorgonzola, emmentale, chorizo, jaune d'oeuf

16.40€

17.40€

Соус, перец, горгонзола, эмменталь, чоризо, яичный желток Coulis, poivrons, gorgonzola, emmentale, chorizo, jaune d'oeuf

Supplément ingrédient Supplément ingrédient

0.50€

Стейк Хаше Steak Haché

14.50€

Американский стейк Steak Américain

Приправленный сырой говяжий фарш Steak haché de boeuf cru assaisonné

18.50€

Приправленный сырой говяжий фарш Steak haché de boeuf cru assaisonné

Стейк из говядины на гриле, 180 г Pavé De Boeuf Grillé 180 gr

19.90€

Таблетка с луком-шалотом Onglet À L'Échalotes

18.90€

Эскалоп из жареной индейки Escalope De Dinde Grillée

15.80€

Андуйетт д'Аррас о Гратине о Маройль Andouillette D'Arras Gratinée Au Maroilles

18.80€

Нормандский эскалоп со сливками Escalope Normande À La Crème

Телятина, сливки, грибы, фламбированные коньяком. Veau, crème, champignons, flambée au cognac

19.10€

Телятина, сливки, грибы, фламбированные коньяком. Veau, crème, champignons, flambée au cognac

Эскалоп с приготовленным вином Escalope À Base De Vin Cuit

Марсала, телятина, сливки с соусом на основе вина, приготовленные с миндалем и грибами. Marsala, veau, crème avec sauce à base de vin cuit aux amandes, champignons

19.10€

Марсала, телятина, сливки с соусом на основе вина, приготовленные с миндалем и грибами. Marsala, veau, crème avec sauce à base de vin cuit aux amandes, champignons

Эскалопе Карбонара Escalope Carbonara

Панированная телятина, подается с пастой карбонара. Veau pané servie avec pâtes carbonara

19.10€

Панированная телятина, подается с пастой карбонара. Veau pané servie avec pâtes carbonara

Миланский эскалоп Escalope Milanaise

Панированная телятина, подается с пастой болоньезе. Veau pané servie avec pâtes bolognaise

19.10€

Панированная телятина, подается с пастой болоньезе. Veau pané servie avec pâtes bolognaise

Эскалоп Марко Escalope Marco

Панированная телятина, пармская ветчина, запеченная моцарелла, сливочный соус, овощи, фламбированные арманьяком. Veau pané, jambon de parme, mozza gratinée, sauce crème, légume, flambé armagnac

19.90€

Панированная телятина, пармская ветчина, запеченная моцарелла, сливочный соус, овощи, фламбированные арманьяком. Veau pané, jambon de parme, mozza gratinée, sauce crème, légume, flambé armagnac

Вальдостана Эскалоп Escalope Valdostana

Телятина в панировке с соусом болоньезе и запеченной моцареллой. Veau pané bolognaise, mozzarella gratinée

19.90€

Телятина в панировке с соусом болоньезе и запеченной моцареллой. Veau pané bolognaise, mozzarella gratinée

Роллы «Эскалоп» Escalope Involtini

Индейка, фаршированная пармской ветчиной, грибами, в томатно-сливочном соусе, фламбированная виски. Dinde, fourrée jambon de parme, champignons, sauce crème tomate, flambée whisky

19.90€

Индейка, фаршированная пармской ветчиной, грибами, в томатно-сливочном соусе, фламбированная виски. Dinde, fourrée jambon de parme, champignons, sauce crème tomate, flambée whisky

Калабрийская эскалопа Escalope Calabraise

Индейка, фаршированная ветчиной, грибами, моцареллой и сливочным соусом с горгонзолой. Dinde, fourrée jambon, champignon, mozzarella, sauce crème gorgonzola

19.90€

Индейка, фаршированная ветчиной, грибами, моцареллой и сливочным соусом с горгонзолой. Dinde, fourrée jambon, champignon, mozzarella, sauce crème gorgonzola

Римская Сальтимбокка Saltimbocca Romana

Нарезанная индейка, завернутая в рулет с ветчиной, грибами, сливками и томатной пастой, фламбированная коньяком. Emincé de dinde roulé jambon, champignons, sauce crème et concentré, flambé cognac

19.90€

Нарезанная индейка, завернутая в рулет с ветчиной, грибами, сливками и томатной пастой, фламбированная коньяком. Emincé de dinde roulé jambon, champignons, sauce crème et concentré, flambé cognac

Нарезанная курица Émincé De Poulet

Нарезанная индейка под соусом Марой Émincé de dinde sauce maroilles

18.80€

Нарезанная индейка под соусом Марой Émincé de dinde sauce maroilles

Маринованные свиные ребрышки с соусом барбекю Travers De Porc Marinés Sauce Barbecue

18.80€

Службы поддержки Accompagnements

Зеленая фасоль, паштеты, овощные тальятелле, домашний картофель фри Haricots verts, patés, tagliatelles de légumes, frites maison

Зеленая фасоль, паштеты, овощные тальятелле, домашний картофель фри Haricots verts, patés, tagliatelles de légumes, frites maison

Соусы Sauces

Тартар, горчица, перец, сыр Марой, сыр Горгонзола Tartare, moutarde, poivre, maroilles, gorgonzola

2.00€

Тартар, горчица, перец, сыр Марой, сыр Горгонзола Tartare, moutarde, poivre, maroilles, gorgonzola

Шашлык из морских гребешков и креветок Brochette De Saint Jacques Et Gambas

Подается с овощной тальятелле. Accompagnée de tagliatelles de légumes

18.10€

Подается с овощной тальятелле. Accompagnée de tagliatelles de légumes

Рисотто с лососевым стейком Pavé De Saumon Risotto

Подается с рисом в сливочном итальянском стиле. Accompagné de riz crémeux à l'italienne

18.10€

Подается с рисом в сливочном итальянском стиле. Accompagné de riz crémeux à l'italienne

Мороженое Crèmes Glacées

Создайте свою собственную стрижку Composez votre coupe

1B 2.20€

2B 4.20€

3B 6.20€

Бурбонская ваниль из Мадагаскара Vanille Bourbon de Madagascar

С экстрактом мадагаскарской ванили À l'extrait de vanille de Madagascar

С экстрактом мадагаскарской ванили À l'extrait de vanille de Madagascar

Банан Banane

С кусочками банана Avec des morceaux de banane

С кусочками банана Avec des morceaux de banane

Ром и изюм Rhum-Raisins

Изготовлено с использованием рома из Французских Вест-Индий и изюма, вымоченного в роме. Au rhum des Antilles françaises, avec des raisins macérés au rhum

Изготовлено с использованием рома из Французских Вест-Индий и изюма, вымоченного в роме. Au rhum des Antilles françaises, avec des raisins macérés au rhum

Ванильный брауни Vanille Brownie

С кусочками брауни Avec des morceaux de brownie

С кусочками брауни Avec des morceaux de brownie

Клубника Fraise

С кусочками клубники Avec des morceaux de fraise

С кусочками клубники Avec des morceaux de fraise

Пряник Pain d'épices

Карамель Caramel

With Fleur de Sel – Camargue fleur de sel с кусочками карамели À la Fleur de Sel – fleur de sel de Camargue avec morceaux de caramel

With Fleur de Sel – Camargue fleur de sel с кусочками карамели À la Fleur de Sel – fleur de sel de Camargue avec morceaux de caramel

Мята Menthe

С кусочками темного шоколада Avec des éclats de chocolat noir

С кусочками темного шоколада Avec des éclats de chocolat noir

Фисташковый Pistache

С кусочками обжаренных калифорнийских фисташек Avec des éclats de pistache de Californie grillés

С кусочками обжаренных калифорнийских фисташек Avec des éclats de pistache de Californie grillés

Кафе Café

С колумбийским кофе арабика Avec du café Arabica de Colombie

С колумбийским кофе арабика Avec du café Arabica de Colombie

Кокос Noix de Coco

С тертым кокосом Avec de la noix de coco râpée

С тертым кокосом Avec de la noix de coco râpée

Спекулос Speculoos

С печеньем спекулос Au biscuit speculoos

С печеньем спекулос Au biscuit speculoos

Темный шоколад Chocolat Noir

Шоколадная основа Barry Callebaut с 70% эквадорского какао (темный шоколад). base de chocolat Barry Callebaut à 70% de cacao d'Équateur (Dark Chocolate)

Шоколадная основа Barry Callebaut с 70% эквадорского какао (темный шоколад). base de chocolat Barry Callebaut à 70% de cacao d'Équateur (Dark Chocolate)

Темный шоколад Chocolat Noir

Шоколадная основа Barry Callebaut с 70% эквадорского какао (темный шоколад). base de chocolat Barry Callebaut à 70% de cacao d'Équateur (Dark Chocolate)

Шоколадная основа Barry Callebaut с 70% эквадорского какао (темный шоколад). base de chocolat Barry Callebaut à 70% de cacao d'Équateur (Dark Chocolate)

Наши фруктовые сорбеты Nos sorbets plein fruit

Создайте свою собственную стрижку Composez votre coupe

1B 2.20€

2B 4.20€

3B 6.20€

Зеленый лимон Citron Vert

С цедрой лайма Avec des zestes de citron vert

С цедрой лайма Avec des zestes de citron vert

Жёлтый лимон Citron Jaune

С кусочками сицилийского лимона Avec des morceaux de citron jaune de Sicile

С кусочками сицилийского лимона Avec des morceaux de citron jaune de Sicile

Малина Framboise

С кусочками малины Avec des morceaux de framboise

С кусочками малины Avec des morceaux de framboise

вишня Cerise

С кислой вишней, с кусочками вишни A la cerise griotte, avec des morceaux de cerise

С кислой вишней, с кусочками вишни A la cerise griotte, avec des morceaux de cerise

вишня Cerise

С кислой вишней, с кусочками вишни A la cerise griotte, avec des morceaux de cerise

С кислой вишней, с кусочками вишни A la cerise griotte, avec des morceaux de cerise

Груша Poire

С кусочками груши сорта Вильямс Avec des morceaux de poire Williams

С кусочками груши сорта Вильямс Avec des morceaux de poire Williams

Мороженое с топпингами Coupes glacées

Травиата La Traviata

Ваниль, ванильный брауни, карамельный соус, взбитые сливки. Vanille, Vanille Brownie, Sauce caramel, chantilly

6.90€

Ваниль, ванильный брауни, карамельный соус, взбитые сливки. Vanille, Vanille Brownie, Sauce caramel, chantilly

Ореховый пирог Pécan Pie

Ваниль, ванильный брауни, карамельный соус, взбитые сливки. Vanille, Vanille Brownie, Sauce caramel, chantilly

6.90€

Ваниль, ванильный брауни, карамельный соус, взбитые сливки. Vanille, Vanille Brownie, Sauce caramel, chantilly

Груша Белль Элен Poire Belle Hélène

Груша, ваниль, темный шоколад Poire, Vanille, Chocolat Noir

6.90€

Груша, ваниль, темный шоколад Poire, Vanille, Chocolat Noir

Белая леди Dame Blanche

Ванильное мороженое, миндальные хлопья, шоколадный соус, взбитые сливки Crème glacée Vanille, amandes effilées, sauce chocolat, crème chantilly

6.90€

Ванильное мороженое, миндальные хлопья, шоколадный соус, взбитые сливки Crème glacée Vanille, amandes effilées, sauce chocolat, crème chantilly

Льежский шоколад Chocolat Liégeois

Шоколадное и ванильное мороженое, шоколадный соус, взбитые сливки Crèmes glacées Chocolat, Vanille, sauce chocolat, crème chantilly

6.90€

Шоколадное и ванильное мороженое, шоколадный соус, взбитые сливки Crèmes glacées Chocolat, Vanille, sauce chocolat, crème chantilly

Льежская карамель Caramel Liégeois

Мороженое с соленой карамелью, ванильное мороженое, карамельный соус, взбитые сливки Crèmes glacées Caramel Fleur de Sel, Vanille, sauce caramel, crème chantilly

6.90€

Мороженое с соленой карамелью, ванильное мороженое, карамельный соус, взбитые сливки Crèmes glacées Caramel Fleur de Sel, Vanille, sauce caramel, crème chantilly

Café Liégeois Café Liégeois

Café, vanille Café, vanille

6.90€

Café, vanille Café, vanille

Алкогольные напитки Coupes alcoolisées

Театр Чти La ch’ti Théâtre

Мороженое спекулос, имбирный пряник, соленая карамель, жареный миндаль, можжевеловый ликер Crème glacées Spéculoos, Pain d'épices, Caramel Fleur de sel, amandes grillées, alcool de Genièvre

7.20€

Мороженое спекулос, имбирный пряник, соленая карамель, жареный миндаль, можжевеловый ликер Crème glacées Spéculoos, Pain d'épices, Caramel Fleur de sel, amandes grillées, alcool de Genièvre

в стиле лимончелло Façon Limoncello

Желтый лимон, лайм Citron Jaune, Citron Vert

7.20€

Желтый лимон, лайм Citron Jaune, Citron Vert

Ямайка Jamaïque

Мороженое с ромом и изюмом, бананом, карамелью, кусочками ананаса, взбитыми сливками и янтарным ромом. Crèmes glacées Rhum-Raisins, Banane, Caramel, morceaux ananas, chantilly, rhum ambrée

7.20€

Мороженое с ромом и изюмом, бананом, карамелью, кусочками ананаса, взбитыми сливками и янтарным ромом. Crèmes glacées Rhum-Raisins, Banane, Caramel, morceaux ananas, chantilly, rhum ambrée

Полковник Цитрон Верт Colonel Citron Vert

Лайм с водкой* Citron Vert avec Vodka*

7.20€

Лайм с водкой* Citron Vert avec Vodka*

Наши десерты Nos Desserts

Профитроли Profiteroles

6.90€

Французские тосты Brioche Perdue

И его порция мороженого Et sa boule de glace

7.10€

И его порция мороженого Et sa boule de glace

Центр из шоколадной помадки Cœur fondant chocolat

И его порция мороженого Et sa boule de glace

7.10€

И его порция мороженого Et sa boule de glace

Изысканный кофе Café Gourmand

7.50€

Изысканный чай Thé Gourmand

7.50€

Льежская вафля с шоколадом Gaufre Bruxelles au chocolat

6.40€

Льежская вафля с сахаром Gaufre Bruxelles au sucre

5.90€

Тарт Татен Mousse au chocolat noir

И его порция мороженого

6.60€

И его порция мороженого

Шоколадная Шарлотта Charlotte au chocolat

И его заварной крем Et sa crème anglaise

6.80€

И его заварной крем Et sa crème anglaise

Крем-брюле Crème brûlée

6.90€

Тирамису Tiramisu

6.80€

Ирландский кофе Irish Coffee

9.00€

8.50€

Plat au choix Plat au choix

Jambon frites ou pâtes Jambon frites ou pâtes

Nuggets frites ou pâtes Nuggets frites ou pâtes

Pizza régina Pizza régina

Pâtes bolognaise ou carbonara Pâtes bolognaise ou carbonara

Dessert au choix Dessert au choix

Glace deux boules au choix Glace deux boules au choix

Boisson au choix Boisson au choix

Jus d'orange Jus d'orange

Jus d'ananas Jus d'ananas

Jus de pomme Jus de pomme

Sirop à l'eau Sirop à l'eau

Фруктовый сок - 20 мл Jus de fruits - 20 cl

Апельсин, ананас, яблоко, абрикос, клубника Orange, ananas, pomme, abricot, fraise

4.30€

Апельсин, ананас, яблоко, абрикос, клубника Orange, ananas, pomme, abricot, fraise

Орангина - 20 мл Orangina - 20 cl

4.50€

Coca-Cola или Zero - 33 cl Coca Cola ou Zéro - 33 cl

4.50€

Холодный чай - 25 мл Ice Tea - 25 cl

4.80€

Диаболо - 20 мл Diabolo - 20 cl

4.30€

Сан Пеллегрино - 50 мл San Pellegrino - 50 cl

4.90€

Вода Mega Water - 50 мл Eau Méga - 50 cl

4.60€

Schweppes - 20 cl Schweppes - 20 cl

Тонизирующее или цитрусовое средство Tonic ou Agrumes

4.50€

Тонизирующее или цитрусовое средство Tonic ou Agrumes

Perrier - 33 cl Perrier - 33 cl

4.50€

Сироп в воде - 20 мл Sirop à l'eau - 20 cl

3.00€

Сан Пеллегрино - 100 мл San Pellegrino - 100 cl

6.60€

Вода Mega Water - 100 мл Eau Méga - 100 cl

6.20€

25 cl

33 cl

50 cl

Отец Bavik

3.90€

5.00€

6.70€

Несчастье Malheur

5.00€

6.20€

9.50€

Уоттерлот Watterlot

5.20€

6.50€

10.10€

Мускат - 5 мл Muscat - 5 cl

5.80€

Виски - 4 cl Whisky - 4 cl

7.80€

Малыш - 2 мл Baby - 2 cl

5.80€

Марсала - 4 cl Marsala - 4 cl

5.80€

Подборка виски - 4 мл Whisky Sélection - 4 cl

10.50€

Kir Vin Blanc - 10 cl Kir Vin Blanc - 10 cl

5.80€

Кир Роял - 10 мл Kir Royal - 10 cl

8.90€

Мартини - 5 cl Martini - 5 cl

5.60€

Whisky Coca Whisky Coca

7.90€

Детская Кока Baby Coca

5.90€

Пикон - 20 мл Picon - 20 cl

5.90€

Porto - 5cl Porto - 5cl

5.60€

Bourbon Bourbon

7.90€

Ricard - 2cl Ricard - 2cl

4.90€

Suze - 5cl Suze - 5cl

6.60€

Бокал шампанского - 10 мл Coupe de Champagne - 10 cl

8.90€

Бокал просекко - 10 мл Coupe de Prosecco - 10 cl

6.70€

Безалкогольный мохито Virgin Mojito - 20 cl

Пулько, тростниковый сахар, лимонад Pulco, sucre de canne, limonade

7.20€

Пулько, тростниковый сахар, лимонад Pulco, sucre de canne, limonade

Безалкогольный Sans Alcool - 20 cl

Апельсиновый сок, ананасовый сок, сироп гренадин Jus d'orange, jus d'ananas, sirop grenadine

7.20€

Апельсиновый сок, ананасовый сок, сироп гренадин Jus d'orange, jus d'ananas, sirop grenadine

Небольшой коктейльный театр Petit Théâtre - 20 cl

Водка, сливки черной смородины, ежевика, клубничный сок Vodka, crème cassis, multifruit, jus de fraise

8.40€

Водка, сливки черной смородины, ежевика, клубничный сок Vodka, crème cassis, multifruit, jus de fraise

La vie en rose La Vie En Rose - 20 cl

Малиновый ликер, джин, шампанское Liqueur de framboise, gin, champagne

8.40€

Малиновый ликер, джин, шампанское Liqueur de framboise, gin, champagne

Водка или Малибу Vodka ou Malibu - 12 cl

Апельсин или яблоко Orange ou pomme

8.40€

Апельсин или яблоко Orange ou pomme

Джин Физз Gin Fizz - 12 cl

Schweppes, джин, лаймовый пулько Schweppes, gin, pulco citron vert

8.40€

Schweppes, джин, лаймовый пулько Schweppes, gin, pulco citron vert

Джин-тоник Gin Tonic - 12 cl

Schweppes Schweppes, gin

8.40€

Schweppes Schweppes, gin

американский Americano maison - 20 cl

Martini rouge, gin, pulco citron vert Martini rouge, gin, pulco citron vert

8.40€

Martini rouge, gin, pulco citron vert Martini rouge, gin, pulco citron vert

Коктейль Пикон Picon Cocktail - 20 cl

Пикон, красный вермут, цитроновый сироп Picon, vermouth rouge, sirop citron

8.40€

Пикон, красный вермут, цитроновый сироп Picon, vermouth rouge, sirop citron

Коктейль из красных ягод Cocktail Fruits Rouges - 20 cl

Джин, водка, Malibu, сок красных ягод Gin, vodka, malibu, jus de fruits rouges

8.40€

Джин, водка, Malibu, сок красных ягод Gin, vodka, malibu, jus de fruits rouges

Мохито Mojito - 20 cl

Бакарди, лайм, листья мяты, тростниковый сахар, биттер Ангостура Bacardi, citron vert, feuille de menthe, sucre de canne, angostura

8.90€

Бакарди, лайм, листья мяты, тростниковый сахар, биттер Ангостура Bacardi, citron vert, feuille de menthe, sucre de canne, angostura

Балалайка Balalaika - 20 cl

Водка, куантро, пулько цитрон, рондель цитрон Vodka, cointreau, pulco citron, rondelle citron

8.40€

Водка, куантро, пулько цитрон, рондель цитрон Vodka, cointreau, pulco citron, rondelle citron

Текила Санрайз Tequila Sunrise - 20 cl

Текила, апельсиновый сок, сироп гренадин Tequila, jus d'orange, sirop de grenadine

8.40€

Текила, апельсиновый сок, сироп гренадин Tequila, jus d'orange, sirop de grenadine

Куба Cuba - 20 cl

Ром, лимон, кока-кола Rhum, citron, coca cola

8.40€

Ром, лимон, кока-кола Rhum, citron, coca cola

Ты бьешь Ti Punch - 8 cl

Ром, тростниковый сахар, лимон Rhum, sucre de canne, citron

8.40€

Ром, тростниковый сахар, лимон Rhum, sucre de canne, citron

Спритц Spritz - 17 cl

Апероль, просекко, газированная вода Aperol, prosecco, eau pétillante

8.40€

Апероль, просекко, газированная вода Aperol, prosecco, eau pétillante

14 cl

1/4

1/2

75 cl

Деревенское вино Vin de Pays

4.00€

7.00€

13.00€

Минуты М Minuty M

5.00€

9.00€

18.00€

27.00€

Бардолино Bardolino

Италия Italie

4.80€

8.00€

16.00€

21.00€

Италия Italie

14 cl

1/4

1/2

75 cl

Деревенское вино Vin de pays

4.00€

7.00€

13.00€

Шабли AOC Chablis AOC

5.80€

10.00€

19.00€

28.00€

UBY 4 UBY 4

5.30€

8.70€

14.20€

21.00€

14cl

1/2

1/4

75cl

Деревенское вино Vin de Pays

4.00€

7.00€

13.00€

Кьянти DOC Chianti DOC

Италия Italie

4.80€

8.00€

16.00€

21.00€

Италия Italie

Вальполичелла DOC Valpolicella DOC

Италия Italie

5.00€

9.20€

18.00€

23.00€

Италия Italie

Шато О-ла-Пуэнт Château Haut La Pointe

Blaye Côtes de Bordeaux Blaye Côtes de Bordeaux

5.60€

9.20€

18.00€

25.00€

Blaye Côtes de Bordeaux Blaye Côtes de Bordeaux

Сен-Николя де Бургейль St Nicolas de Bourgueil

5.60€

9.20€

18.00€

25.00€

Кофе - 4 мл Café - 4 cl

2.40€

Без кофеина - 4 мл Décaféiné - 4 cl

2.60€

Капучино - 4 cl Cappuccino - 4 cl

4.00€

Чай - 6 мл Thé - 6 cl

4.00€

Ирландский кофе - 6 мл Irish Coffee - 6 cl

9.00€